As new windows 11 has android app support, and you can install your favorite app from google playstore to windows 11. I'm wondering if I can install my app directly from the android studio through ADB.
Yes you can , follow this on how to use apk on windows .
Then you build the apk using android studio or gradle build , and locate the apk and run as described.