It looks like you never configured Firebase Hosting, so firebase deploy only deploys the rules for your Realtime Database.
To get it to deploy the web site too, add a hosting section to your firebase.json file like the one shown here or run firebase init hosting and follow the prompts.
