Now I already have ssh key authorization. How can I add another key (my partner's key) so that my friend can ssh to the server using his key?
you have to add his public key in authorized_keys folder under ~/.ssh folder
.ssh it should be under that user who is going to login