This question may further discussion to this.
My initial formXobject is like below.
And it looks visually
After I try to replace the "/Meta98 Do " with Xobject content stream it looks like this.
The content Stream for this new file you can check here.
Before changing file is here
I think I am losing the Tf properties. How to replace the formxobject contents without loosing font size?
You forgot to take the XObject Matrix into account.
In the original PDF a form XObject is used on your page:
q
0.25 0 0 0.42986 189.16 132.44 cm
/Meta98 Do
Q
and you simply replaced the /Meta98 Do
by the contents from XObject (enveloped in q..Q and with tags):
q
0.25 0 0 0.42986 189.16 132.44 cm
/Formula <</MCID 74 >> BDC
/F3_Fm0 11.04 Tf
q
0.51317 w
...
[(X) ]TJ
EMC
ET
Q
Q
What you forgot, though, is taking the Matrix entry of the form XObject into account:
55 0 obj
<</BBox[0 0 18.425 31.89]/Filter/FlateDecode/Length 158/Matrix[3.9077 0 0 2.2578 0 0]/Resources<</Font<</F3 62 0 R/F4 65 0 R>>>>/Subtype/Form/Type/XObject>>stream
...
This matrix has to applied here, too:
q
0.25 0 0 0.42986 189.16 132.44 cm
% concatenate the former XObject Matrix:
3.9077 0 0 2.2578 0 0 cm
/Formula <</MCID 74 >> BDC
/F3_Fm0 11.04 Tf
q
0.51317 w
...
[(X) ]TJ
EMC
ET
Q
Q