For example "//XCUIElementTypeStaticText[@text='Accept All']"
which name 'Accept All' can be changed base on the language, for example, Spanish will change to 'Aceptar todas
'
example :
<android.widget.TextView index="0" package="com.android.chrome" class="android.widget.TextView" text="Aceptar todas" checkable="false" checked="false" clickable="false" enabled="true" focusable="false" focused="false" long-clickable="false" password="false" scrollable="false" selected="false" bounds="[412,1386][669,1438]" displayed="true" />
In this case how to make sure this XPath works with this condition?
You can pass the language string as parameter.
You didn't mention what language you are using, so I will use Java here, but this can be done with any other language similarly.
Let's say we are passing the language as language
string parameter.
String xpathTemplate = "//XCUIElementTypeStaticText[text()='%s']";
String xpath = String.format(xpathTemplate,language);
driver.findElement(By.xpath(xpath));