I have a table with three columns:
At each CALC_DATE a loan can have multiple OVERDUE_DATE. How could be modeled this table using dimensional modeling?
You can use a bridge table. In a classic dimensional schema, each dimension attached to a fact table has a single value consistent with the fact table’s grain. But there are a number of situations in which a dimension is legitimately multivalued. Like in your example, an loan can have many due date :