I am trying to access the settings for a Twitter user using the api, specifically the notification filters.
For example I would like to build a code that turns on these filters or turns them off, for example the "only see notifications from those you follow/follow you"
I don't see any documentation on this or through Tweepy either. Is this possible?
No, there's no API feature for this.