How can I edit a message that the bot sent using message's ID?
Your question has very little context, so it's difficult to say what you're doing. But a quick search through the project's issue tracking led me to this post, which indicates you basically just call ModifyAsync
on the message:
await botMessage.ModifyAsync("New content", newEmbed);