I would like to replace all characters after the first 2 digits after a comma.
E.g. having a string of 1234,56789 should result into 1234,56.
Using [^,]*$ has led me to the right path, but deleting everything after the comma.
A [^,]..$ doesnt give me a correct result too, thus I need a way to tell my expression that "the first 2 digits after the comma" got to be deleted, not "the last 2 digits" since thats what the ".." seems to do in my expression.
You can use
(,\d{2}).*
The regex matches and captures into Group 1 a comma and two digits, and just matches the rest of the line with .*.
To remove only after last comma:
(.*,\d{2}).*
Here, .* at the start captures also everything at the start of the string.
A more retrictive pattern will be
^(\d+,\d{2})\d*$
It matches start of string (with ^), then one or more digits (with \d+), a comma, two digits, all captured into Group 1, and then just matches zero or more digits (with \d*) at the end of the string ($).
Replace with $1 (or \1 depending on the regex engine). See the regex demo (also this one and this one, too).