I only see installs for my main app in the "App Analytics" section, but nothing regarding extensions like widgets. Where can I find that information?
It does not. You can use the WidgetCenter.shared.getCurrentConfigurations(_:) when your app is launched to get information about which widgets the user have added to their home screen.
You can then send this information to your analytics source of choice.