Is there a way to delete a version of an app with the state "Developer Rejected"?
If you're just looking to delete the rejected version (and not the entire app), there is no way to do that. When you upload a new binary, this will override and replace the rejected binary.