I have this radio generate by a framework, how update the "asa" text from label whithout id but with "for" attribute?
<input type="radio" value="questao1" id="SimuladoQuestao1">
<label for="SimuladoQuestao1">asa</label>
Thanks, Celso.
Prototype has a very strong selector engine. This is one way of doing it:
$$('label[for="SimuladoQuestao1"]').first().update('New label')
See details here