I am able to retrieve all the comments for a post using page.id_post.id/comments. But I would like to retrieve only comments that contain certain words like "good", "great" etc.. please advice how.
There is no filter of that kind available.
You will have to get all comments, and then filter out the ones you are interested in on your end.