In Xcode 3, I had a list of targets in the left column. They're not there anymore. There's a list in the Scheme pull-down, but I can't find them anywhere else. Have they changed name to "Schemes"?
Targets are still there. Click on the project (the very first object in the tree) in the project navigator and you'll get a view with project settings on the right and targets on the left.