Is there any possibility using official Instagram API for getting dm's of my account and also sending dm's to user's account?
If there are none, how dangerous it's for small account to use private API?
There is not the official API for Instagram Direct. Using unofficial private API violates terms of use, so you can use it at your own risk.