The display the in the Azure portal is a display of the current configuration. If you need to make configuration changes to any of the synchronized domains or their federation, you will need to perform that within the AD Connect tool.
MS Docs: Manage and customize Active Directory Federation Services by using Azure AD Connect