Where can I change this setting to replace prefix "WebResource_" with my own prefix?
The name of the Web Resource itself will take on a prefix that is defined in your publisher settings:
I do not think you can edit the name of the web resource prefix when you add it to the form, because it is telling the form on the back end that it needs to access a Web Resource. What is the business case for changing it?