Have the following XML:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<package xmlns="http://example.com/importer" version="1.0">
<metadata>
<provider>company</provider>
</metadata>
<assets>
<asset type="title">
<metadata>
<original_spoken_locale>es-US</original_spoken_locale>
<default_metadata_locale>en-US</default_metadata_locale>
<country_of_origin>US</country_of_origin>
<series>
<id>2845SD</id>
<locale_data lang="en-US">
<title>New Movie</title>
<synopsis_short>Short Description</synopsis_short>
<synopsis_medium>Medium Description</synopsis_medium>
<synopsis_long>Long Description</synopsis_long>
</locale_data>
</series>
<season>
<container_id>4345SD</container_id>
<season_display_number>2</season_display_number>
<locale_data lang="en-US">
<title>Season 2 Title</title>
<synopsis_short>Season 2 Short Description</synopsis_short>
<synopsis_medium>Season 2 Medium Description</synopsis_medium>
<synopsis_long>Season 2 Long Description</synopsis_long>
</locale_data>
</season>
</metadata>
</asset>
</assets>
</package>
Then I obtain xpath object:
$xmlDoc = new \DOMDocument();
$xmlDoc->loadXML($xml_string);
$xpath = new \DOMXpath($xmlDoc);
$xpath->registerNamespace("m", "http://example.com/importer");
Working xpath query:
$xpath->query("//m:package/m:metadata/m:provider")
=> DOMNodeList {#4696
+length: 1,
}
$xpath->query("//m:package/m:assets/m:asset/m:metadata/m:season/m:locale_data[@lang='en-US']/m:title")
=> DOMNodeList {#4722
+length: 1,
}
What I want is the lang value of locale_data node to match the value of default_metadata_locale. The following does NOT work:
$xpath->query("//m:package/m:assets/m:asset/m:metadata/m:season/m:locale_data[@lang='../../m:default_metadata_locale']/m:title")
=> DOMNodeList {#4720
+length: 0,
}
Have also tried:
$xpath->query("//m:package/m:assets/m:asset/m:metadata/m:season/m:locale_data[@lang='./../../m:default_metadata_locale']/m:title")
This is PHP code, but should not matter as xpath is universal query language. Any guidance would be appreciated.
I'm still not sure about what you are after, but try this xpath expression (based strictly on your xml above) and see if it works:
//package/assets/asset/metadata/season/locale_data[@lang=../../default_metadata_locale]/title