After finishing the simulation, how could I set multiple vertical axes in dymola during plotting the results?
I don't think you can have that in a single plot window. You can make multiple windows as described in Dymola Basics, but i never found any option of having multiple y-axis in a single plot.