In Fiddler you can:
Right click on a session Select Filter Now Show/hide domain/process
Once you've added filters, they show up below the list of sessions:
Now the question is:
This was unsupported in the past, but with v5.0.20194.41348 the filters are now preserved out of the box.
To clear the preserved filters, right click on them in the gray area below.