Currently, there is no option to hide Help Menu is SSRS 2017 Report Manager.
Everyone – Please vote to this suggestion so that product team could consider this request in upcoming release of SSRS.
https://feedback.azure.com/forums/908035-sql-server/suggestions/38452366-hide-help-menu-in-ssrs-2017