I have a relationship filter with [In:Filter:Name] option, but Filter have an array with more than 1 result. Filter is working just with first result of array.
RelationshipFilter should work with any of the results for In results array
That isn't supported yet, sorry. You'll have to use LINQ in your template for now.