I am creating a Gmail addon, my doubt was how can I save some secure and confidential information on Google side so that I can use it later in my code. Does Google provide some kind of secured storage mechanism?
If you're talking about Google Cloud, you can check this documentation about Local File Storage Security.
Also, Apps Script offers Cache Service that allows you to access a cache for short term storage of data: