RegEx for splitting a list of words with multiple capturing groups

Question

I have the following string:

one two three four five six seven eight nine

And I am trying to construct a regular expression that groups the string into three groupings:

1. Group 1: 'one two three'
2. Group 2: 'four five six'
3. Group 3: 'seven eight nine'

I have tried variations of (.*\b(one|two|three)?)(.*\b(four|five|six)?)(.*\b(seven|eight|nine)?) but this pattern splits the full match into one group that contains the full string - the demo can be found here.

Trying (.*\b(one|two|three))(.*\b(four|five|six))(.*\b(seven|eight|nine)) seems to get me closer to what I want but the match information panel shows that the pattern identifies two matches each containing six capture groups.

I am using the OR statement because the groups can be of any length, e.g. two three four, applying the pattern to this string should identify two groups -

1. Group 1: 'two'
2. Group 2: 'three four'.

Answer 1

A large regex that probably does it

(?=.*\b(?:one|two|three|four|five|six|seven|eight|nine)\b)(\b(?:one|two|three)(?:\s+(?:one|two|three))*\b)?.+?(\b(?:four|five|six)(?:\s+(?:four|five|six))*\b)?.+?(\b(?:seven|eight|nine)(?:\s+(?:seven|eight|nine))*\b)?

https://regex101.com/r/rUtkyU/1

Readable version

 (?=
      .* \b 
      (?:
           one
        |  two
        |  three
        |  four
        |  five
        |  six
        |  seven
        |  eight
        |  nine
      )
      \b 
 )
 (                             # (1 start)
      \b   
      (?: one | two | three )

      (?:
           \s+ 
           (?: one | two | three )
      )*
      \b 
 )?                            # (1 end)

 .+? 
 (                             # (2 start)
      \b        
      (?: four | five | six )

      (?:
           \s+ 
           (?: four | five | six )
      )*
      \b     
 )?                            # (2 end)

 .+?   
 (                             # (3 start)
      \b          
      (?: seven | eight | nine )

      (?:
           \s+ 
           (?: seven | eight | nine )
      )*
      \b   
 )?                            # (3 end)