I setup the VLC app on Apple TV following this tutorial and I can stream movies from my Macbook Pro to Apple TV. The only thing I don't know how to change is audio track. The movies has multiple audio tracks and it seems VLC can play only the default.
How can I change the audio track in this setup?
I've found it. One have to swipe down on Apple TV's remote and the menu for audio tracks and subtitles will appear.