I don't know what creates this folder.
Can I delete it?
Judging from the faq, .vimviews
is just a cache of vim options. It's probably safe to clear, although it may mean that whatever plugin was using the cache may need to re-create it, if actively used.