Is there any way to move data out of the ledger while keeping the data consistent?
With Sawtooth Version 1.1 (Bumper) they've introduced "pruning" which allows you to remove generational data history through configurable settings. Check the online documentation or implementation in github to see if it addresses your needs specifically.
Clearly the integrity of the chain is a given.