It seems that most of the content out there is out of date for XAMARIN with SignalR integration.
Here is one tutorial from James Montemagno: https://montemagno.com/real-time-communication-for-mobile-with-signalr/