Two related questions:
You just need the 32bits redistributable. They work fine on a 64bits box, it's not the same as executing 64bits code which requires a 64bits CPU.
If this DLL requires a redistributable, you need to ship it as well. VS2017 is only supports VS2015 redistributables, not the ones before that one. For VC110, that seems to be VS2012.