Is there a way to create an AWS dedicated instance with the docker-machine driver?
Yes, you just need use your AMI with installed docker daemon. Or user RHeT AMI. Docker preinstalled there. https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AMIs.html