I'm looking for a solution to enable syntax prompts and highlighting in the scapy shell without use sudo privileges.
You most likely have different python setup for sudo
and non sudo.
A good option would be to use
sudo python -m pip install ipython
So that you are sure the sudo setup installs it