I have A string in my es-String.xml in one of the Android projects
En el futuro, se recordarán sus detalles siempre que active la opción "Mantenerme conectado"
which is always displayed without quotes
I know i can use '\' character to forcefully display double quotes (") but why doesn't Android support double quotes inside Spanish Strings just like English?
Add the double quotes in String use \" for this please replace your String with this, It's working for me.
<string name="str_name">En el futuro, se recordarán sus detalles siempre que active la opción "\"Mantenerme conectado\""</string>