Is it possible to get data from Apple Watch the same way as you would query regular API (With user's consent) to store in my webapp?
Something like: healthkit.com/api/v1/user/GetStepsCount/today
If yes, where can I find a list of available methods? If not, are there any workarounds?
No, there is no web API for HealthKit data.