Is there a way for deploying websockets server on Google Cloud Appengine?
No, you cannot. There is an open ticket for this feature, it's been open since 2009. There is maybe some light at the end of the tunnel though, as they've started to make an alpha version of this available.