for example mootools!! It's comfortable for me to coding in js, but not for everyone obviously.
You certainly can. The best thing is to write yourself some nice JavaScript Overlay Types, which encapsulate your access to the third-party library. That way, other developers - I assume that you are trying to set things up for a team - can interact with the third-party JS library without having to know a heap about it.