See Screenshot.
After the first line hits end of the terminal and the cursor/text goes into the second line the first line goes invisible and the second takes it's place.
The first line will still be executed and I am still able to go back and edit the now invisible text.
I found the answer, turning off "Set locale variables automatically" was the reason.
It can be set in the Preferences > Profiles > Terminal Tab > Environment.
