Has Cobertura been known to be used for code coverage in a JavaScript codebase? http://cobertura.github.io/cobertura/ says that it is for java codebase.
You can generate cobertura compatible file for Javascript too.
Some of frameworks that can generate cobertura formats are: