How do you script this menu action in Gimp (Scheme)?
View -> Zoom -> Fit Image in Window
I haven't found an appropriate method in the procedure browser.
You won't. By design the scripts and plugins cannot act on the UI itself.