Other than the excellent SO answer here, and the Roxygen manual and vignette, is there any particularly thorough guide to using Roxygen?
I'm working on a guide (but it's still incomplete).
A more comprehensive set of vignettes have been added to the package, and were made available on CRAN as of version 4.0.0.