How to convert normal SQL to LINQ query? Is there tools that can do that?? Online Tools
Have you tried something like this (a few joins omitted for brevity):
var result = from s in TooltipsLanguage
join c in TooltipsLanguageSection on s.Id equals c.IdLanguage
join p in TooltipsSection on c.IdSection equals p.Id
join ...
select new MyDestinationObject()
{
Id = s.BusinessEntityID,
Language = s.Language,
IdLanguage = c.IdLanguage,
...
};