I know this seems like a basic question, but I can't find a clear answer to it. I want to develop an Android app with Xamarin to receive push notifications (new messages) from a Gmail account. I know the native Gmail app already does this, but for a few reasons I need to implement this funcionality myself. I searched about GCM, FCM, but I haven't found a single guide or example on how to do this. Please help!
I think the challenging bit here is the Gmail part.
For your scenario to work:
I don't think you are going to find a prebuilt/off-shelf solution that achieves this.
This is a pretty tall order to implement yourself, but it seems to be quite possible. I will walk through what I would do to make this work:
Like I said, this is quite a bit of work. I'm not sure if you have Windows Azure or Xamarin experience, but I think this is the easiest path forward for a new project using C#.
I have a book here (make sure you get 3rd edition) that covers push notifications and Azure functions in Xamarin apps. The sample code for the book is on Github if you want a free resource.