How to add a new translation to the backend?

Question

So far I've translated the language files in the /modules/*/lang/et/ folders. 5 files total.

There are more changes required to enable the new translation. What are they?

Answer 1

See https://github.com/octobercms/october/pull/2648/files which added a Lithuanian translation.