When connecting to a TFS server or git repository on VS 2015, you can see a list of available solutions in the Team Explorer Home panel:
How can you get to a similar list on VS 2017?
Apparently, this was a bug and was fixed with patch 'Visual Studio 2017 version 15.2 (26430.06)'.