What's the best notation for achieving this in AsciiMath:
It doesn't seem that one can have a subscript without a base to which it attaches. Using an empty element as a base this notation works: {::}_nC_r
{::}_nC_r