In Visual Code, when I click on the Git button I get the list of files, is there a way of filtering the view, i.e not showing for example the file marked with "u"?
I don't think this is supported right now. I found an open feature request asking for this exact same thing: #3918
There is also a related feature request asking for a search box: #11208