Bash - File existence providing incorrect results

Question

I have a file which contains a list of file, and I want to know if these files exist. I used this command:

while read line; do 
    filename="$(echo $line | cut -d';' -f4)"; 
    if [ ! -e "/some/path/$filename" ]; 
    then echo "/some/path/$filename"; 
    fi ; 
done < "../my_list_of_file"

This command returns to me every file listed as non existent, ex:

/some/path/my_listed_file.jpg

But when I do ls /some/path/my_listed_file.jpg, I can see that the file exists. What is wrong in my command?

Answer 1

Thank you to Barmar and chepner, the problem was the CRLF on the end of the file. Here is the working command :

while IFS=$';\r' read -r _ _ _ filename _; do 
    if [ ! -e "/some/path/$filename" ]; 
    then echo "/some/path/$filename"; 
    fi ; 
done < "../my_list_of_file"