How do I go about producing random numbers within a range?
You can try
//for integers
Random r = new Random();
int rInt = r.Next(0, 100);
//for doubles
int range = 100;
double rDouble = r.NextDouble()* range;
Have a look at
Random Class, Random.Next Method (Int32, Int32) and Random.NextDouble Method