I'm sorry for my question but I'm TFS noob user, what is the equivalent in TFVC (Team Foundation Version Control) of git cherry-pick?
First, create a patch for the changeset that you want to cherry-pick:
tf diff /version:C1234 /format:unified > cherry.patch
(Note: be careful about redirecting to a file from PowerShell. It wants to write UTF-16 files which many programs have a hard time coping with.)
Then apply the patch using patch:
patch -p0 < cherry.patch