XOR encryption is known to be quite weak. But how weak is it if I have a key that is made up of multiple keys of different (ideally prime) lengths which are combined to make a longer key. eg I have a text keys of length 5, 9 and 11. If I just apply the first key using XOR encryption then it should be easy to break as the encryption byte will repeat every 5 bytes. However if I 'overlay' the 3 of these keys I get an effective non-repeating length of 5*9*11 = 495. This sounds to me pretty strong. If I use a couple of verses of a poem using each line as a key then my non-repeating length will be way bigger than most files. How strong would this be (providing the key remains secret! :) )
XOR encryption is exactly as strong as the key stream. If you XOR with a "One time pad" - a sequence of physically generated random numbers that you only use once, then your encryption is theoretically unbreakable. You do have the problem however of hiding and distributing the key.
So your question comes down to - "how secure/random is a keystream made of three text strings?" The answer is "not very secure at all". Probably good enough to keep out your little sister, but not necessarily if you've got a smart little sister like I have.