I know that external TestFlight doesn't need to add their UDID. Is this a requirement for internal testers? Or can those be added without a UDID as well?
No internal testers are also not required to add their UDID. Only Add their apple ID and request them to test.